descolgar

descolgar
đeskɔl'gar
v irr
1) abhängen
2) (el auricular) abheben
verbo transitivo
1. [cosa colgada] abhängen
2. [teléfono] abnehmen
————————
descolgarse verbo pronominal
1. [bajar] sich herunterlassen
2. [separarse]
descolgar de sich ausklinken
3. (familiar)
descolgar con herausplatzen mit
descolgar
descolgar [deskol'γar]
irregular como colgar
I verbo transitivo
num1num (quitar) abhängen; andar descolgado (figurativo) rumhängen
num2num (teléfono) abnehmen
num3num (bajar) herunterlassen
II verbo reflexivo
descolgarse
num1num (bajar) sich herunterlassen
num2num (aparecer) sich ab und zu blicken lassen
num3num (dejar caer) herausplatzen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • descolgar — Se conjuga como: rogar Infinitivo: Gerundio: Participio: descolgar descolgando descolgado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descuelgo descuelgas descuelga… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • descolgar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) [una cosa] del lugar en que está colgada: Descuelga el abrigo de ahí y colócalo en su sitio. 2. Levantar (una persona) el auricular del …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descolgar — descolgar(se) ‘Quitar [algo] de donde está colgado’ y ‘bajar o dejar(se) caer de un lugar alto, especialmente utilizando cuerdas o algo similar’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descolgar — (De des y colgar). 1. tr. Bajar lo que está colgado. 2. Bajar o dejar caer poco a poco algo que pende de una cuerda, una cadena o una cinta. 3. Quitar los adornos, especialmente las colgaduras, que tiene un aposento, una casa, una iglesia, etc. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • descolgar — v tr (Se conjuga como soñar, 2c) 1 Quitar o bajar algo de donde está colgado: descolgar un traje, descolgar un cuadro 2 Levantar el auricular del teléfono: descolgar la bocina, descolgar el teléfono, Descolgué y estaba ocupado 3 Bajar lentamente… …   Español en México

  • descolgar — ► verbo transitivo 1 Quitar una cosa de donde está colgada: ■ descolgó todos los cuadros y tapices para pintar los techos. SE CONJUGA COMO rogar 2 Bajar una cosa que está colgada o pendiente de una cuerda, cadena o cinta: ■ descolgaron todas las… …   Enciclopedia Universal

  • descolgar — (v) (Intermedio) bajar lentamente algo que pende de una cuerda, una cadena, una cinta, etc. Ejemplos: Se descolgó por la pared trasera del edificio cogiéndose de las tuberías. Me descolgué del tejado en una cuerda. Sinónimos: bajar (v)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • descolgar — {{#}}{{LM D12350}}{{〓}} {{ConjD12350}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12631}} {{[}}descolgar{{]}} ‹des·col·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo colgado,{{♀}} bajarlo o quitarlo de donde está: • Descuelga la lámpara para limpiarla. Se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descolgar — fútb. Modo particular de contener un tiro elevado de la pelota …   Diccionario Lunfardo

  • descolgar — des|col|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • descolgar(se) — Sinónimos: ■ descender, arriar, bajar, apear, soltar, tirar ■ aparecer, sorprender, caer, presentarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”